¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

Pedro Calderón de la Barca
Como afirma la frase bíblica si en el principio fue el verbo, en el principio fue la luz, en algún momento determinante de la historia, el ser humano descubrió la magia del lenguaje... La invención invadió los espacios y, como revelación, emergió la comunicación escrita.

A través del lenguaje - telar de signos y símbolos- la humanidad se plasma. El lenguaje es gesto y miedo y amor y espejo, pero también es duda, sueño, lamento, espejismo. Por naturaleza, a lo largo y ancho del tiempo, la persona se pregunta si vive o sueña; si somos la historia que otro concibe, si estamos en un mundo real o sólo lo imaginamos pues, como lo dijo claramente el poeta, “la vida es sueño” y en tanto tal, dudamos del concepto de lo real en términos de limitarlo a lo que vemos o creemos ver.

Soñamos despiertos, imágenes nocturnas descubren misteriosas voces que viven en una especie de grietas entre la rutina y lo sobrenatural y que no podemos negar.

Tan antiguas como el miedo, las historias de lo irreal (que la razón califica como inhabitables o imposibles) abren tiempos paralelos al nuestro y es así que la literatura explora continentes del miedo, el mal, lo inexplicable pero palpitante y vivo que se plasma en creación escrita de horror, ficción científica, espíritus malignos, percepciones extrañas y extravagancias que, por su impacto estético, nos sorprenden y alucinan, nos invitan a sentir y disfrutar ambientes de extrañeza donde todos, alguna vez y en distintas situaciones en el sueño o la vigilia hemos de aceptar haber estado.

UNA REALIDAD DIFERENTE abre los espacios que puebla el asombro y expone esos guiños que otros han captado magistralmente para leer con asombro, sorpresa, inquietud y desborde imaginativo. Así que los invitamos a descubrir y disfrutar los universos de cuatro maestros de la narrativa anglosajona que exploran mundos alternos:


Creadores de universos paralelos a una realidad que existe y atrae, aunque a veces quisiérmanos negarla. Presentamos “Obras maestras de la literatura anglosajona”, que esperamos sean un reto placentero por compartir ya que son textos que, aunque a veces con cierto temor, no podemos evitar leer, leer y releer.

Bienvenidos, entonces, a esta fascinante
REALIDAD DIFERENTE